第30話 新たなる挑戦

チャングムの「医女になって宮中に戻る」という話に、ミン・ジョンホも「そういう制度がある」と答える。薬房に帰ったチャングムは、医術を教えてほしいとチャンドクに頭を下げる。チャンドクは承知するが、先輩の奴婢たちが苦情を言う。チャンドクは、力のあるものにしか教える気はないと言う。そして、手に取った薬草の名前を奴婢たちに尋ねるが、誰も答えられない。チャングムは、名前と効能をすらすらと答えるのだった。また、皮膚病の子どもの治療のため、チャングムが薬を自腹で買って、真水を汲みに山まで行った事実を挙げ、チャングムの心構えも他の者たちより優れていると言う。
早速チャンドクは、チャングムに人の顔の色を見て記録するように命じる。赤、青、白、黄、黒の5種類があり、それぞれ病の特徴から来ることを説明する（五色診）。チャングムは書物でそれを覚えようとするが、実際に人の顔を見ないと分からない。そこで、道行く人の顔を覗き込んだりするが、迷惑がられる。それを知ったチョンホは、兵士たちに配給するとき、チャングムが五色診ができるように取りはからう。その後チョンホは、チャングムが「酷い」と言う。自分の顔の色を見てくれないからだと言うのだ。チャングムがチョンホの顔を覗き込むと、チョンホは顔を赤らめる。そして、チョンホはチャングムの手をそっと握る。チャングムは恥ずかしそうにその場を離れるのだった。チャンドクの厳しい教えは続き、医学書を全て覚えるように指示し、また、一度言ったことは繰り返さないという徹底ぶりだった。

その頃宮殿で、ヨンセンが犬と戯れているところに王が通りかかる。ヨンシン女官長からヨンセンは、王が来たことに気づかなかった事で叱責される。王はヨンセンが泣いていたのに気づき、なぜ泣いていたのか尋ねるが、ヨンセンは黙ったままだ。チミル尚宮も早く答えるよう促すが、王はそのまま去ってしまう。翌日ヨンセンは、そのことを聞いたミン尚宮から、ますます立場が悪くなると怒られる。
チェ・パンスルは、硫黄アヒル事件以降「順風満帆だ」とチェ尚宮に話している。チェ尚宮も、次世代のチェ一族を背負って立つサリョンの教育をしている話をする。しかしクミョンは、サリョンにハン尚宮流の教育をしている。それを知ったチェ尚宮は、クミョンを激しく叱責する。しかしクミョンは、自分たちは負けたと主張する。しかも、料理への情熱で負けたというのだ。しかしチェ尚宮は、強大な力を手に入れてチェ一族を繁栄させると主張する。チェ尚宮はチョンホのことまで持ち出すが、結局二人の議論は平行線を辿る。
ヨンセンが元気が無いのを見たヨンノが、けんかをしようと声をかける。何も言わないヨンセンだったが、そこに王のチミル尚宮がやって来て、着いてくるようにと命じる。何事かと着いて行くと、入念に化粧をされ、爪を切られる。王に召されたらしい。やがて王がやって来て、犬と戯れていた時なぜ泣いていたか、再度尋ねられるが、今度も答えられない。王は、自分も寂しいときがあると言う。
翌朝、ヨンシン女官長は、ヨンセンが特別尚宮になったことを宣言する。ミン尚宮が驚きながらもお祝いを言う。一方、チェ最高尚宮はにこりともせずおめでとうと言う。ヨンセンの部屋にやって来たミン尚宮とチャンイがはしゃいでいると、ヨンセンは「王が怖い」と言う。しかしチャングムのために我慢するとも言う。そして、硫黄アヒル事件のことを王に直訴するつもりだと話すのだった。それを聞いたミン尚宮は、慌てて制止する。時が来るまで決してそのことは話してはならないと言う。
カン・ドック家では、ナジュテクに子どもが授かったお陰でトックが細かな仕事をしている。突然ナジュテクが、「イチゴが食べたい」と言い出す。真冬にイチゴが取れるはずも無いが、やむなく調達に行くトック。チャングムがいればイチゴのような菓子も作ってくれたのに、と残念がる。
チャンドクの厳しい教えは続く。間違えるとムチで打たれるのだ。それを知った他の奴婢たちは、チャンドクに医術を教わらなくて良かったと噂している。チャンドクはチャングムに、脈の取り方を教える。チャングムは、料理や食材の比喩で的確に脈を取る。指先の感覚は合格と言うチャンドク。
チャンドクとチャングムがある患者の往診に来ると、何やら様子がおかしい。チャンドクが体質改善をしていた患者に、別の医者がニンジンを処方したらしいことを知る。チャンドクは怒り心頭でその医者のもとに向かう。チャングムは、その医者の部屋で見覚えのある書物を見つける。何と、その医者は以前菜園にいたチョン・ウンベクだった。ウンベクに仔細を話すチャングム。しかし、チャンドクは、ニンジンを処方したことを非難する。ウンベクはチャンドクに、ニンジンも蒸して紅参にすれば、処方できると説明する。
ウンベクは、自分が済州島に来た理由をチャングムに話す。菜園にいた頃腹部に腫瘍ができていて、自暴自棄になっていたが、チャングムの希望を捨てない姿勢に触発されて治療法を探しているというのだ。チャングムも、医女になる決心をしたことを話す。しかし、医女になって宮中に戻り、ハン尚宮たちを陥れた者を懲らしめると聞いたウンベクは、医女になってはいけないと言う。その主張にチャンドクが反論する。自分も医女になったのは親の仇を取るためだったというのだ。薬房への帰りに瓦松を採るようチャングムに命じたチャンドクは、一人何かを考えている。
翌日、クマンが流刑者の容態が悪いとチャンドクに知らせに来る。往診に向かうチャンドクたち。そこにウンベクが立ちはだかり、復讐のための医術は許せないと言う。チャンドクは一同を連れて流刑者のもとに向かう。流刑者の脈診をしたウンベクは、病気が自分と同じだと知る。そして、チャンドクは治療法を知っているというのだ。しかしでチャンドクは、この流刑者が自分の親の仇であると告げる。ウンベクは言葉を失う。
その夜、ウンベクはチョンホを訪ね、チャンドクが流刑者の命を奪ってしまうかも知れないと警告する。しかしチョンホは、それはチャンドクの問題だと言う。そして、ウンベクにこの件に関わらないように言う。しかしウンベクは、優れた医女であるチャンドクに罪を犯させるわけにはいかないと言う。
翌日チャンドクたちが流刑者を訪ねると、先にウンベクが来ていた。ウンベクは自分が治療すると言うが、チャンドクに促されて彼女に任せる。チャンドクは、一度は患者を殺すツボを狙ったが、ためらった後治療の鍼を打つ。ほっとするウンベク。
チャンドクは、自分は医術と復讐の狭間で悩んだが、これからはチャングムが悩む番だと言う。しかしチャングムに、医術と復讐の両方を成し遂げてほしいとも言う。チャングムは海辺で、将来のことを考えている。それを見守るチョンホ。
　　　☆
今回はいろいろなことが起こります。チャングムが医術の修行に励み、ヨンセンが特別尚宮になり、サリョンの教育方針を巡ってチェ最高尚宮とクミョンの対立があり、ウンベクが再登場します。今後の展開の起点になっています。チャンドクも人に知られない事情があった訳ですが、チャングムにもやがて“選択の時”がやってきます。
　　　☆
今週の名言
「料理で失敗してもまずくなるだけだが、医術で失敗すれば人の命に関わる」
チャンドクがチャングムに医術を教えているときの言葉。全くその通りですが、同時に復讐のために医術を学んだチャンドクが言うから重みも増すというものです。ウンベクを偽医者呼ばわりして非難するチャンドクは、チャングムが済州島に来たばかりのチャンドクに対する態度にそっくりです。

キヤノンの銀塩カメラ

キヤノンの内田新社長へのインタビューを読むと、銀塩一眼レフカメラについてはネガティブな姿勢のようです。もちろん、企業は売れない製品は作れませんから当然という気もします。社長の言葉を信じれば、キヤノンの最後の銀塩一眼レフカメラはEOS7s EOS Kiss 7ということになります。新製品の開発も無いので、EOS-1Vがずーっとフラッグシップ機であり続ける訳です。

それにしても、秋に「価格競争力をもった（デジタル一眼レフ）新機種を出す」と言っているのが気になります。EOS-3Dでしょうか、EOS-7Dでしょうか？それとも普及機でしょうか。


毎日新聞
キヤノン：内田新社長「フィルム一眼、商売成り立たない」
http://www.mainichi-msn.co.jp/keizai/kigyou/news/20060526k0000m020099000c.html

【訂正】
EOS 7sの発売日が2004年3月、EOS Kiss ７の発売日が2004年9月でした。キヤノンの最後の銀塩一眼レフカメラはEOS Kiss ７ということになります。
キヤノン－EOS ７s発表ニュースリリース
http://www.canon-sales.co.jp/newsrelease/2004-02/pr_eos7s.html
キヤノン－EOS Kiss ７発表ニュースリリース
http://www.canon-sales.co.jp/newsrelease/2004-08/pr-kiss7.html

アラブ・パージ

アメリカは日本と違って歴史が浅いからだと思いますが、時々“狂い”ます。禁酒法とかレッド・パージが思い浮かびますが、「テロとの戦いに国際法は適用されない」「大統領権限が全てに優先する」と称して、無関係の市民まで“しょっ引いて吐かせる”いまのアメリカの政治状況を、後の歴史家はきっと「アラブ・パージ」と命名するでしょう。
それに付き合う日本もいかがなものかと思いますが、国会での議論は慎重に行ってほしいものです。

それにしても、自由と民主主義を謳歌していた私たちの社会が、テロリストの攻撃で破壊されて、自らの手でその自由と民主主義を壊しているという現実は、テロリストの思う壺という意味できわめて皮肉です。

ジャーゴン PartII

ジャーゴンという記事で、一般に知られない略号や専門用語があることを話題にしましたが、逆にこれを使って大衆を誘導（「騙す」とまでは言いません）することができます。
例えば、マイナスイオン、コエンザイムQ10、イソフラボンなどのキーワードの商品はたくさん出回っていますが、では、購入する人が「正確に説明しろ」と言われて説明できるのか、怪しいものです。このての手法は政治にも利用されていて、ジニ係数とか、貧困率とか、聞き慣れない（しかし衝撃的な?）言葉遣いも見られるようになりました。
MHN係数が高い商品が多い世の中は、きっと危ない方向に世論を誘導し易い世の中になっているはずです。

“MHN係数”・・・もっともらしく説明されればあるかも知れないと思わせる用語ですが、単なる思いつきの造語です。（まったく、はなしに、ならん）
こういうことに惑わされないようにしないと。
ジニ係数は定義がはっきりしているのですが、「貧困率」ははっきりしません。“所得分布の中央値の1/2未満の所得者の割合”が統計学的にどういう意味を持つのか・・・。英文ではHead Count Ratioなのですが。

Macintosh SE/30

最初に買ったMacはMacintosh SE/30でしたが、最近不調です。起動に失敗します。原因は多分HDDなのですが、いまどきSCSIディスクも手に入りにくいし、そもそもMac Opener（筐体を分解するための治具）がどこかに行ってしまって見つかりません・・・。
Motorola 68030 16MHz、8MB RAM、System 7では何かに使えると言う性能でもないですが、時々電源を入れたくなります。外付けカラーモニター用カードも積んでいるんですが。

第29話 一筋の光

チャンドクの「私にお任せ下さい」という言葉に驚くチャングム。かまわずチャンドクは、チャングムを引き取る。まず、薬房で丸薬を作るように指示する。チャングムは丸薬をかじって、それがただの穀物を丸めたものであることに気づく。その時、ミン・ジョンホが薬房を訪ねて来る。チャングムは、チョンホが内禁衛を辞し、済州島の水軍の武官になったことを知る。そこに、通りかかった男からチャングムの無礼を咎められる。奴婢の身分で、水軍の武官に面と向かって話してはいけないというのだ。足早に立ち去るチャングム。薬房では、チャンドクが金持ちの患者に丸薬を高値で売りつけていた。呆れるチャングム。チャングムは、丸薬が特効薬などではなく、何で作ったかを言い当てる。チャンドクは感心し、作業場に強引に連れて行く。麦門冬の芯を抜けというのだ。チャングムは涙を流しながら作業に取りかかる。
一方クマンは、チャンドクと何やら相談している。非番の兵士を使って何かの建設をしているらしい。また、材料費と食事代はチャンドクが出しているようだ。翌日チャングムは、チャンドクから熟地黄を蒸す作業を命じられる。チャングムの抗議も意に介さない。他の奴婢は、麦門冬の芯を抜く作業でチャンドクから咎められなかったのを不思議に思っている。作業場でチャングムは、ハン尚宮の、人の口に入るものは何があっても手を抜いてはいけない、という教えを思い出していた。その時、チョンホがチャングムを訪ねて来る。チョンホと話しているところを咎められたので、顔を上げずに話すチャングム。寂しそうなチョンホ。用は何かと聞くチャングムに、硫黄を持ってきたと言う。顔を輝かせるチャングム。チャングムも、硫黄アヒル事件の解明をしようと思っていたと話す。

カン・ドックは、硫黄アヒル事件以降、引き取り手の無いアヒルを使って毎日アヒル料理を作って食べていた。呆れるナジュテクにかまわず、硫黄アヒルの無害を身をもって実証しようと言うのだ。その時、ナジュテクが吐き気を催す。何と、ナジュテクが妊娠していた。硫黄アヒルは、逆に体に良いと認識する二人。ヨンセンはトックからナジュテクの妊娠を聞き、硫黄アヒルに問題は無いことを改めて確信する。ホンイに、試食の時に他に食べたものは無いか尋ねる。ホンイは、ヨンノからアワビの甘露煮をもらって食べたことを思い出す。ヨンノが怪しいと言うヨンセンだが、ミン尚宮はそれどころではないと言う。閑職に追いやられていることが問題だと言うのだ。
王は、明国からの使者を迎えて食事をしている。明国の使者は、前回の使者から水刺間に優れた料理人がいると聞いているが、それはこの者たち（チェ尚宮たち）かと尋ねる。何も言えない一同。
クミョンは、チェ・パンスルの部下からチョンホが済州島に渡ったことを知らされる。そこにパンスルがやって来て、チョンホを生かしておきさえすれば、チョンホを忘れるはずだったと念押しされる。
懐妊中の側室の料理の担当をしているミン尚宮たちのもとに、クミョンがやって来る。食が進まないので、献立を変えてはどうかというのだ。ヨンセンがそれに反論する。側室にふさわしい献立を食べ易く調理するべきだ、それがハン最高尚宮の教えだったと言う。そこにチェ最高尚宮がやって来て、謀反人の名前が聞こえるのはけしからんと言う。ヨンセンは、例え謀反人でも料理で間違ったことは教えていないと反論する。
チェ最高尚宮を怒らせてしまったミン尚宮たちは、白装束で最高尚宮の部屋の前でお詫びをする。意に介さず出入りするチェ最高尚宮。ミン尚宮は、ヨンセンも詫びるように言うが、ヨンセンは拒否する。戻ってきたチェ最高尚宮は、ミン尚宮たちの部署替えをすると言う。与えられたのは、もやしを育てたり油を搾ったりする仕事だった。ミン尚宮とヨンセンは、こうなったのもヨンセンのせいだと責める。ヨンセンはいたたまれず外に出る。そこに一匹の犬がやって来る。犬を抱くヨンセン。
チャングムは、他の奴婢たちに薬草を正確に分類して教えている。それを見たチャンドクは、医女にならないかと誘う。チャングムはそれを断る。その場に急患の知らせが来る。チャンドクはチャングムを連れて患者宅に急ぐ。患者の家では、子どもが皮膚病で苦しんでいた。しかし、チャンドクは薬の処方をしない。貧しい患者の家では、薬代を払えないからと言うのだ。それに憤慨したチャングムは、チャンドクから処方箋をもらい出て行く。にやりとするチャンドク。その足でチャングムは、チョンホに会いに行く。薬を買うので、チョンホに金を貸してほしいというのだ。チョンホが金を渡すと、チャングムは、クマンとチャンドクが何やら企んでいるらしいと報告する。薬を調達して患者宅に戻ってきたチャングムだが、水に塩分が混じっていて煎じることができない。わき水が出ている場所に行くが、係の人間から身分の低い者に分ける水は無いと、乱暴に追い返される。チャングムは、道行く人からイルラ山の中腹にわき水があると聞かされる。水瓶をもって水を汲みにいくチャングム。近くにチョンホも来ていて、チャングムと出会う。クマンが兵士を連れてどこかに行くので、つけてきたと言うのだ。クマンはチョンホたちを見つけて、事情を話す。島には真水が少ないので、雨水を濾過する施設を作っていると説明する。その場にチャンドクがやって来て、金持ちから巻き上げた金で建設していること、外敵から島を守ることも大事だが、病気にならないよう民を守ることも大事だと話す。チャンドクを見直すチャングム。
チャングムは、水を持って患者宅に向かう。チャングムは薬を煎じながら、チャンドクがどういう人格の人間なのか、推し量っていた。薬を持って患者の部屋に来たチャングムは、チャンドクから病気はかかってから直すよりも予防する方が大事だと聞かされる。
ある日チャングムがチャンドクに連れられていった往診先は、流刑者の住まいだった。見張りの兵士をかいくぐって治療してしまう。その結果として、チャンドクは蔵に閉じ込められる罰を受ける。事情を知るチャングム。翌日、チャンドクに役所から呼び出しがかかる。チャンドクを内医院に迎えるというのだ。それを断るチャンドク。しかしその話を聞いてチャングムは、医女になれば宮中に戻れる可能性があることを知る。チャングムはチョンホのもとに走り、医女になると宣言する。
　　　☆
今回はヨンセンが強いです。しかし、ミン尚宮たちの立場がますます悪くなっていきます。ヨンセンは、ミン尚宮たちに責められて、外で明国の犬と出会います。この出会いがヨンセンの運命を変えます。ところで、明国の使者の「優れた女官とはこの者たちか」と言ったのは強烈な皮肉でした。
　　　☆
今週の名言
「病気にかかってから直すよりも、病気を予防する方が大切」
皮膚病にかかった貧しい子どもの患者の家で、チャンドクがチャングムに言った言葉。予防医療の考え方ですね。同じチャンドクの、「外敵から国を守ることも大事だが、民を守ることも大事」という台詞も名言でした。今回はどちらにするか迷いました。

日テレ男性アナ

日本テレビの男性アナウンサーが不祥事を起こしたらしいですが、日本テレビは「社員のプライバシーにかかわることなのでコメントできない。当社としてはすでに社員に対し適切な対応を取っている」とコメントしたらしいです。
なかなか良い対応なので、今後は日本テレビの報道では、全ての事件・事故について関係者のプライバシーに配慮して匿名報道を心がけてほしいものです。

asahi.com
http://www.asahi.com/national/update/0517/TKY200605170107.html